Results for unknown error: could not create a... translation from English to Russian

error: could not create temporary file '%1 '.
Ошибка: не удаётся создать временный файл в '% 1'.

could not create link
Ошибка создания ссылки

could not create folder
Отметить дискуссию как & непрочитанную

unknown error:
Неизвестная ошибка:

could not create certificate: %1
Невозможно создать сертификат:% 1

unknown error.
Неизвестная ошибка.

could not create file '%1 '.
Не удалось создать файл «% 1 ».

could not create a kio instance
Не удалось создать экземпляр kio

could not create a new object.
Не удаётся создать объект.

could not create database "%1".
Невозможно создать базу данных "% 1".

could not create the folder %1.
Невозможно создать папку %1.

could not create thumbnail from '%1 '
Невозможно создать эскиз для% 1

could not create object's window.
Невозможно удалить данные объекта.

an unknown error happened
Неизвестная ошибка

an unknown error occurred.
Произошла неизвестная ошибка. plugin type

could not create socket for accessing %1.
Ошибка создания сокета для доступа к% 1.

could not create gnupg home directory %1: %2
Невозможно создать каталог параметров gnupg «% 1 »:% 2

an unknown error has occurred
um erro desconhecido ocorreu

log error: could not open log file "%1" for writing.
Ошибка журнала: невозможно открыть файл журнала «% 1 » для записи.

unknown error while executing gpgconf
Неизвестная ошибка при выполнении gpgconfas in "verbosity level"