You searched for: vibrant coral reefs and sugar white beaches (Engelska - Ryska)

coral reefs and sustainable development
Коралловые рифы и устойчивое развитие

coral reefs and marine protected areas
Коралловые рифы и охраняемые районы моря

e. coral reefs and marine protected areas
e. Коралловые рифы и охраняемые морские районы

pollution is suffocating the coral reefs and inhibiting marine life.
В результате загрязнения уменьшается доступ кислорода к коралловым рифам и подавляется развитие морской флоры и фауны.

154. coral reefs and associated ecosystems are invaluable human treasures.
154. Коралловые рифы и связанные с ними экосистемы имеют для человека неоценимое значение.

coral reefs and mangroves which afford coastal protection can be at risk.
Коралловые рифы и мангровые заросли, которые обеспечивают защиту прибрежных районов, могут оказаться в опасности.

that's bad news for coral reefs and oxygen-producing plankton.
Это плохие новости для кораллов и планктона, производящего кислород.

cold-water coral reefs and other particularly vulnerable deep-sea habitats
Холодноводные коралловые рифы и другие особо уязвимые

virtually all fish that inhabit coral reefs , and their predators , are potentially ciguatoxic
Практически любая мелкая рифовая рыба и крупная хищная , которая за ней охотится , может содержать цигуатоксин

they are found in shallow coastal water by coral reefs and bays, in depths down to .
Тяготеют к мелководным прибрежным водам с коралловыми рифами и заливами.

it's built entirely of coral reefs. and on top of the coral reefs are sand bank
Это группа коралловых рифов, сверху покрытых песком

(z) komodo national park icran project on coral reefs and marine management;
z) проект ИКРАН по коралловым рифам национального парка Комодо и рациональному использованию морской среды;

it is an extraordinary experience to swim among the coral reefs and the more than one hundred species of colorful tropical fish
Поплавать среди коралловых рифов в окружении сотни видов разноцветных тропических рыб - настоящее удовольствие

recognizing the role of national legislation in the context of the protection of coral reefs and related ecosystems within national jurisdictions,
учитывая роль национального законодательства в контексте защиты коралловых рифов и связанных с ними экосистем, находящихся под национальной юрисдикцией,

in addition, international tools for the sustainable management of coral reefs and the management of accidental releases of pollutants were considered.
Кроме того, были рассмотрены международные инструменты неистощительного распоряжения коралловыми рифами и меры в связи со случайными выбросами загрязняющих веществ.

coral reefs and the remains of different shipwrecks surround this town’s coast, a new home for plenty of sea animals.
coral reefs and the remains of different shipwrecks surround this town’s coast, a new home for plenty of sea animals.

closer to the shore, many natural ecosystems, most notably coral reefs and mangroves, act as natural shock absorbers and wave breakers.
Ближе к берегу многие естественные экосистемы, в особенности коралловые рифы и мангровые деревья, служат естественными амортизаторами и волнорезами.

(b) ecologically fragile areas, such as rain forests, wetlands, mangroves, coral reefs and sea grass beds.
b) экологически уязвимые районы, такие, как тропические леса, болота, мангровые заросли, коралловые рифы и районы произрастания морской травы.

(e) protect all oceans, coral reefs and coastal systems by the protection of sustainable management of fisheries and aquaculture;
e) охранять все ресурсы океанов, коралловые рифы и береговые системы за счет устойчивого управления рыбопромысловой деятельностью и защиты аквакультуры;

(g) media events and briefings and press releases and conferences to increase public awareness and media outreach on coral reefs and associated ecosystems.
g) Мероприятия СМИ, брифинги и сообщения для печати, а также конференции для повышения уровня осведомленности общественности и активизации просветительской деятельности средств массовой информации по вопросам коралловых рифов и связанных с ними экосистем.