Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you’re wanted dead or alive
you’re wanted dead or alive
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dead or alive 4
dead or alive 4
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
2. wanted dead
2. wanted dead
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she must find answers — dead or alive.
Действительно ли она умерла? И если так, может ли она все еще бродить среди живых? Она должна найти ответы – живой или мертвой.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can even take it back. dead or alive
Я только мрак не люблю
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was jesus dead or alive in the tomb?
В гробу Иисус был живым или мертвым?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm a mac daddy, dead or alive
Я, бог mac'a, ожил опять
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know if tom is dead or alive
Не знаю, жив Том или умер
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know if he's dead or alive
Не знаю, жив он или мёртв
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know whether he is dead or alive
Я не знаю, живой он или мёртвый
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they could not tell whether he was dead or alive.
Они не могли сказать, жив он или мёртв.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom doesn't know whether mary is dead or alive
Том не знает, жива Мэри или нет
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dead or alive - you spin me round (like a record)
Живой или мертвый - you spin me round (как запись)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
though, no actual person could be found, dead or alive
Однако ни одного живого или мёртвого человека найти не удалось
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
8:12 dead or alive - you spin me round (like a record)
8:12 dead or alive - you spin me round (like a record)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for a few years, dead or alive was mostly inactive in the recording studio.
dead or alive — британская группа из Ливерпуля, популярная в 80-х.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
micro will give free cookies to anyone who captures khally. (dead or alive)
micro will give free cookies to anyone who captures khally. (dead or alive)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13 dead or alive 5 2017/04/20/dead-of-alive-5/
13 dead or alive 5 2017/04/20/dead-of-alive-5/
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the race are either dead or dying.
Все человечество или уже умерло или еще умирает.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desperados: wanted dead or alive is a stealth-based real-time tactics computer game, developed by spellbound entertainment and released in 2001.
desperados: wanted dead or alive () — компьютерная игра в жанре тактической стратегии, разворачивающаяся в сеттинге вестерна.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: