Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
why was this page reported?
Почему эта страница опасна?
Senast uppdaterad: 2012-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
why was i banned
Почему меня забанили
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i reported that to him
Я рассказ об этом Дамиену
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and why was i fascinated?
И почему же я был очарован?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why was i even called here
Зачем меня вообще позвали
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why was this?
Чехословакия и Югославия появились на карте потому, что их составные элементы не выглядели жизнеспособными независимыми государствами. Так почему же это стало возможным?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why was i born as the human
Почему я родился человеком
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why was tom here
Зачем Том был здесь
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why was i condemned to this place
Почему я был выслан в это место
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i. reported human rights violations
i. СООБЩЕНИЯ О НАРУШЕНИЯХ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
but why was i born at all ? 02227
Я не имел в виду библию, псалтырь и катехизис, а также букварь и «Глас вопиющего в пустыне»,— ох, до чего страшная книга! Но сейчас я не о них. Ох-хо-хо, зачем я только родился на свет божий! 02227
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why was he executed
За что он был казнен
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i reported my arrival to my commandant.
Я сообщила коменданту своё прибытие.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why was crimea lost?
Почему был потерян Крым?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why was baruch called
Почему был призван Варух
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so, the question is, why was i blocking it?
Итак, вопрос в том, почему Я этому сопротивляюсь?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why was i being led to an adventurers’ guild
Почему вы взялись провести меня до гильдии авантюристов
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why was i in russia , and what awaited me at home
Что привело меня в Россию и что ожидало дома
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i reported that the most significant such group was hizbollah.
Я указал, что наиболее значительной подобной группой является >.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
juhani: why was i born at all, why was i born? 02229
ЮХАНИ: Ну, зачем я только родился? 02229
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: