You searched for: you are no longer going to write me, i take it? (Engelska - Ryska)

you are no longer governor
Вы больше не губернатор, помните

you are a dear to write me so often.
Очень мило с твоей стороны
 писать мне так часто.

we africans are no longer going to accept that status quo.
Мы, африканцы, больше не собираемся мириться с этим статус-кво.

you are no longer a marketer
Ты больше не Маркетолог

true , you are no longer a child
Естественно , что ты уже не ребенок

you are no longer a ux designer
Ты больше не разработчик ux

i love you my brother even though you are no longer with me
Я люблю тебя, брат мой, хотя ты уже не со мной

for your information, you are no longer welcome here
К твоему сведению: тебе здесь больше не рады

it will never go out of style and you are never going to want to take it off.
Она никогда не выходит из моды и вы никогда не будете хотеть, чтобы его снять.

they will crush and discard you when you are no longer of use to them.
Сомнут и выбросят вас, когда вы больше не будете полезны для них.

once you are registered with us, you are no longer anonymous.
После регистрации вы не остаетесь анонимом.

when you become an entrepreneur, you are no longer an engineer
Когда вы становитесь предпринимателем, вы больше не инженер

for you are no longer under the law, but under grace.
ибо вы не под законом, но под благодатью.

i still cannot believe that you are no longer among u
Я до сих пор не могу поверить, что ты больше не среди нас

when you marry , you are no longer under the authority of your parent
Вступив в брак , вы больше не находитесь под властью родителей

from this moment on, you are no longer the property of sansho the bailiff
С этой минуты ни один из вас не принадлежит управляющему Сансё

or perhaps your children have a new stepparent , and you feel you are no longer needed
Или же , возможно , у твоих детей новый приёмный родитель , и ты думаешь , что ты больше не нужен

but at least it's labeled correctly, and you're no longer going to be buying toxic dolphin meat instead.
Но, по крайней мере, на упаковке стоит правильное название, и больше не окажется так, что вы купите ядовитое мясо дельфина.

and by the age of 11, i was no longer going to sunday mass, and going on birdwatching walks with my father.
И к 11 годам я уже больше не ходил на воскресную службу, а гулял с отцом, наблюдая за птицами.

- you are no longer a general manager of continental "astana".
— Вы уже больше двух месяцев не генеральный менеджер континентальной «Астаны».