You searched for: you havent a present yet have you (Engelska - Ryska)

you haven't told tom yet, have you
Вы ведь ещё не сказали Тому

you haven't eaten dinner yet have you
Ты же еще не ужинала

you haven't washed your hands yet, have you
Ты ведь ещё не помыл руки, правда

ha ni, you haven't eaten dinner yet, have you
Ха Ни, ты же еще не ужинала, правда

i don't yet have a present for tom
У меня пока нет для Тома подарка

ah about that, you haven't told her that you're her mother's friend yet have you
А, кстати, насчёт этого, ты ведь ещё не сказала ей, что ты друг её матери, не так ли

yet have you not noted that a gift may also come from a person’s desire to be viewed with favor
Но замечали ли вы , что подарок иногда делают , желая снискать чье - то расположение

the earth barred me in forever: yet have you brought up my life from the pit, yahweh my god.
Но ты, мой Бог Иегова, поднял меня живым из этой ямы.

i went down to the bottoms of the mountains. the earth barred me in forever: yet have you brought up my life from the pit, yahweh my god
2:7) До основания гор я нисшел, земля своими запорами навек заградиламеня; но Ты, Господи Боже мой, изведешь душу мою из ада

yet have you respect to the prayer of your servant, and to his supplication, yahweh my god, to listen to the cry and to the prayer which your servant prays before you;
Мой Бог Иегова, обрати внимание на молитву своего слуги и на его просьбу о благосклонности и услышь мольбу и молитву, которой твой слуга молится перед тобой.

your heavenly father granted you a wonderful body, full of life, which is still a mystery not explored by scientists as yet. have you watched the growing of flowers and fruit trees, which tell you about the greatness of the creator? look at the plants under the microscope and learn from them.
Небесный Отец дал тебе прекрасное тело, полное жизни, которая все еще остается тайной для учёных. Ты наблюдал за тем, как растут цветы и фруктовые деревья, которые возвещают тебе о величии Творца? Посмотри на растения под микроскопом и поразмысли.

when you marry believing women, and then divorce them before you have sexual intercourse with them, no 'iddah [divorce prescribed period, see (v. 65:4)] have you to count in respect of them. so give them a present, and set them free i.e. divorce, in a handsome manner.
Если же размер брачного дара не был назван, то ей дается подарок, размер которого определяет судья (кадый) в зависимости от состоятельности разводящегося мужчины. (Абу Бакр Джазаири, «Айсар ат-тафасир»)]] (когда разводитесь с ними) (чтобы сгладить обиду), и отпускайте их (к своим семьям) прекрасным образом [не причиняя им никакой обиды].