Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
your income
Ваш доход
Senast uppdaterad: 2010-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
increase your income
Увеличьте свой доход
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taking away of property
Лишение имущества
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an account of your income
Справка о ваших доходах
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your income that upsets you so
Этот доход огорчил вас так - так
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
account of your income in finland
разъяснение о ваших доходах в Финляндии
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm taking away your phone
Я забираю у тебя телефон
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm taking away the room from him
Я заберу у него комнату
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. what is your income? [in %]
6. Какова структура вашего дохода? [в %]
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when do you have to file your income tax return
Когда вы должны подать налоговую декларацию
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how can you make ends meet when your income is reduced
Как свести концы с концами , когда материальное положение ухудшается
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's taking away the cockroach's free will
Она отнимает у таракана свободу воли
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
r: what do you do with your money, your income
Что ты делаешь с твоими деньгами, с твоим доходом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i feel sorry for taking away foods for the small animal
Мне жаль, что приходится уносить их еду
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, what is a symbolic way of representing taking away five thing
Теперь, как символически отобразить то, что мы убрали пять предметов
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
outside the door all at once, taking away the most expensive around.
За дверью все разбегаются, унося самое дорогое с собой.
Senast uppdaterad: 2012-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conspicuous consumption becomes less important when people already know your income.
Демонстративные растраты становятся менее важными, когда все и так знают, каков ваш доход.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) taking away of the life or liberty of a person;
а) лишение личности жизни или свободы;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alary certificate for the last @num@ months if your income has grown
справку о заработной плате за последние @num@ месяцев, если ваши доходы увеличились
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(13) illicit taking away of belongings of the wounded and killed;
13) незаконного изъятия вещей раненых или убитых;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: