Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
everything ready to go, sir.
- spremni smo za pokret, gospodine.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything's ready to go.
sve je spremno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- everything's ready to go -
everything's ready to go
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything ready to move.
prenesi dalje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything ready to go by sundown.
sve mora da bude spremno do sumraka.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything ready?
-verovatno i dalje ima posla sa vatrogascima, što znači da je sada pravi trenutak.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've got everything ready to go.
sve sam spremila da krenem.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- everything ready?
- sve spremno, generale.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get everything ready.
kakav je to način?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is everything ready?
da li je sve spremno ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
everything's ready.
- sve je spremno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
- is everything ready?
- sve spremno?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- everything's ready.
- sve.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- everything's ready?
je l' sve spremno?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything ready inside?
unutra je sve spremno?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i have everything ready.
-jesi li spremio stvari?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and everything's ready?
- i sve je spremno?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- everything's ready sir.
sve je spremno, gdine.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, everything's ready.
- ne, sve je gotovo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- everything's ready to go, captain. - welcome back.
dobro nam došli!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: