Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he wanted to know about us.
videla si se sa dajsonom, zar ne? -ne! -lažeš!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he wanted to know all about brandon.
Želeo je da zna sve o brandonu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wanted to know about--
- molim? ne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he said he wanted to know about thomkins
htio je znati što je sa thomkinsima.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he wanted to know about one of my men.
hteo je da se raspita za jednog od mojih ljudi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he wanted to know.
hteo je da zna.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he wanted to know about simon's ops.
htio je znati o simonovim operacijama.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he wanted to know all about his daddy.
i želeo je da zna sve o svom ocu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
look, he wanted to know about the ip cameras.
slušajte, raspitivao se o kamerama.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he wanted to know if...
on je želeo da zna....
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he wanted to know everything i knew about the lab.
pitao je šta znam o laboratoriji.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and nobody wanted to know about it.
i niko nije želeo znati za to.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and then he wanted to know...
a onda je on hteo da zna...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thought you wanted to know about anna.
mislila sam da želite da pričamo o ani.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything you always wanted to know about sex
sve što ste uvek želeli znati o seksu
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything you always wanted to know about sex.
"sve što ste ikada želeli da znate o seksu"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- he wanted to know how you were.
- ništa, hteo je da vidi jesi li dobro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he wanted to know about that sally girl you sent to the coast.
Želeo je da sazna nešto o onoj devojci seli koju si poslao na obalu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he wanted to know if i was back?
Želio je znati jesam li se vratio?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- he wanted to know where you were.
hteo je da zna gde ste bili?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: