Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
check your six!
හය දෙනා පරික්ෂාකරන්න!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
check your comms.
සන්නිවේදන උපකරණ පරීක්ෂා කරන්න.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
check your gun properly.
ඔයාගේ තුවක්කුව ලෑස්තිකරගන්න.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
check your ties. everyone.
හැමෝම ටයි හරියට දාගන්න.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you check your email
ඔබ ඔබේ දිවා ආහාරය ගත්තාද?
Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please check your installation.
කරුණාකර ඔබගේ ස්ථාපනය පරික්ෂාකරන්න.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
can i check your briefcase?
මට ඔයාගෙ ගමන් මල්ල පරීක්ෂා කරන්න පුළුවන්ද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tech-49, check your course.
තාක්ෂණික 49, ඔබේ මාර්ගය පරික්ෂා කරන්න.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just need to quickly check your mic.
මයික් එක වැඩ නේද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please check your goods before descending.
බැස පෙර ඔබේ භාණ්ඩ පරීක්ෂා කරන්න.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hank: doing awesome. check your mirrors.
බලන්න ඔයා දිහා,ඔයා නියමෙට කරනවා
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- check your purse if one's missing.
පසුම්බිය පරීක්ෂා කරලා බලන්න. මොනා හරි නැති වෙලාද දන්නේ නැහැනේ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chef, check your list. driver, are you kidding?
පිසින්නා ලැයිස්තුවේ සේරම හරිද කියලා බලන්න රියදුරා සෙල්ලම් කරනවද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i need to get in and check your storage facility first.
මට ඇතුලට ඇවිත් ඔයාලගෙ ගබඩාව සෝදිසි කරල බලන්න ඕන
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he's comin' up your rear.
එයා උඹේ පිටි පස්ස පැත්තට එනවා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, he punctured two tires and shattered a side-view mirror.
නෑ, ඔහු ටයර් දෙකක් හිල් කරලා පැති කණ්නාඩිය විනාශ කරා විතරයි.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but, hey, i don't want to check your trunk for splinters.
ඒත්, හේයි, මට ඔයාව පරීක්ෂා කරන්න වෙයි.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
things always look better in the rear view.
හැමදේම පිටිපස්සෙන් බලද්දි හොඳට පේනව.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
han mentioned he left his enemies in his rear view.
හන් සඳහන් කරා එයා එයාගේ හතුරන්ව පිටුපසින් දාලා ඇරියා කියලා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was not possible to migrate your configuration automatically so please check your account configuration.
unknown subject.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: