Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you're making fun of me.
ඔයා ඒක කලේ මගේ ඉදිරියේ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you recognize me yesterday?
ඊයේ මම තමා පවල මල්ලි කියලා, කොහොමද හොයා ගත්තේ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you made me forget.
ඔයා මට අමතක කෙරෙව්ව.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
see what you made me--?
තමුසේ මට කරපු දේ පේනවාද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you made me kill others.
උඹ මට අනෙක් අය මරන්න පලෙඹවවේවා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you ashamed of me?
ඔයාට මං ගැන ලැජ්ජද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for sticking up for me yesterday.
ඊයේ මම වෙනුවෙන් පෙනි සිටියට ඔයාට ස්තූතියි∙ .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- are you afraid of me?
- ඔයා මට බයයිද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you're ashamed of me.
- උඹට මං ගැන ලැජ්ජයි.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- of me?
- මම නිසාද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not of me.
මගේ නෙමෙයි..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the... the videos he made of me.
මගෙන් හදපු විඩියෝස්.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- it is easy to make fun of me...
- එක තමා මට හිත හදාගන්න තියන ලෙසිම දෙ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let go of me
- මට යන්න දෙන්න
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
because of me.
මම නිසා
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
let go of me!
මට යන්න දෙනවා!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- dream of me.
- හොඳයි, මගේ ගැන හීන බලන්න.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- let go of me!
- මගෙන් අයි වෙයන්!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dev, let go of me.
දේව්, මාව අතෑරපන්.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because of me, yes?
මම නිසා, හරි?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: