Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
altmark criteria
kritÉriÁ vo veci altmark
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altmark criterion 4
kritérium altmark č. 4
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fourth altmark criterion
kritérium altmark č. 4
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the other altmark criteria
o ostatnÝch kritÉriÁch rozsudku altmark
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altmark judgment, paragraph 84.
už citovaný rozsudok altmark, bod 84.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altmark judgment, paragraph 78.
rozsudok vo veci altmark, odsek 78.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the altmark criteria are not met.
kritériá rozsudku vo veci altmark nie sú splnené.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
judgment in altmark, paragraph 107.
rozsudok vo veci altmark, odsek 107
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altmark see paragraphs 101 to 109.
altmark (op. cit.), premisa 101 – 109.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fulfilment of the four altmark criteria
splnenie štyroch kritérií stanovených v rozsudku vo veci altmark
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altmark judgment, paragraph 88 et seq.
už citovaný rozsudok, bod 88 a nasl.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the criteria in the judgment in altmark
argumenty týkajúce sa kritérií rozsudku vo veci altmark
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no overcompensation (third altmark criterion)
Žiadna nadmernÁ nÁhrada (tretie kritÉrium v rozsudku altmark)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paragraphs 77 to 82 of the altmark judgment.
body 77 až 82 rozsudku altmark.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the conditions of the altmark judgment are not met
podmienky judikatúry altmark nie sú splnené
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the fourth altmark criterion is therefore not met.
Štvrté kritérium altmark preto nie je splnené.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus, the second altmark criterion is not fulfilled.
preto druhé kritérium rozsudku vo veci altmark nie je splnené.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hereinafter referred to as ‘the altmark judgment’.
2003, s. i-7747. Ďalej len „rozsudok vo veci altmark“.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
applicability of the altmark case-law to the present case
o uplatniteľnosti judikátu vo veci altmark na tento prípad
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
application of the second altmark criterion in the present case
uplatňovanie druhého kritéria altmark v tejto veci
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: