Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
commission buildings should therefore not be a blot on the landscape, but instead make a positive contribution to city life.
budovy komisie by preto nemali znehodnocovať obraz krajiny, ale naopak pozitívnym spôsobom obohacovať život mesta.
as stated on page 10 of this report, the modified test also fails to detect samples already confirmed as true positive by western blot or immunoblot assays.
ako sa uvádza na strane 10 tejto správy, upravený test takisto nedokáže zistiť vzorky, ktoré už boli potvrdené ako skutočne pozitívne na základe metódy western blot alebo immunoblot.
wash plates three times by flooding and emptying the wells with phosphate buffered saline (pbs), ph 7, 2 to 7,4 ph, and blot dry on adsorbent paper.
platničky trikrát premyte fosfátovým tlmivým soľným roztokom (pbs), ph 7,2 až 7,4 ph a vysušte na savom papieri.