Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
time, and
čas a
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
time and date
dátum a čascomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
time and temperature
Čas a teplota
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
less time and effort will be spent assembling and processing incompatible data from heterogeneous sources.
zhromažďovaniu a spracovávaniu nesúdržných dát z rôznorodých zdrojov sa bude venovať menej času a úsilia.
measuring equipment to monitor temperature against time and, if applicable for the processing method used, pressure at critical points;
meracím zariadením na monitorovanie teploty v reálnom čase a v prípade, že je to pri použitej spracovateľskej metóde potrebné, aj na meranie tlaku v kritických bodoch;
an insured person who is totally or partly disabled is entitled to basic benefit and attendance benefit.
dávky sa všeobecne vypočítajú spôsobom najvýhodnejším pre poberateľa aich výška zodpovedá minimálne úrovni príjmu poberateľa včase, keď došlo k úrazu.
a sufficient quantity and high standard of care and attendance provision for older people and people with a disability;
dostatočná a kvalitná ponuka služieb starostlivosti a opatery starších alebo postihnutých ľudí,