You searched for: carbamazepin (Engelska - Slovenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Slovenian

Info

English

carbamazepin

Slovenian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Slovenska

Info

Engelska

medicines used for epilepsy (such as phenobarbital, phenytoin and carbamazepin)

Slovenska

zdravila proti epilepsiji (npr. fenobarbital, fenitoin in karbamazepin),

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the drug combination may result in increased carbamazepin concentrations as well as reduced lansoprazole concentrations.

Slovenska

ta kombinacija zdravil lahko povzroči povečanje koncentracije karbamazepina in zmanjšanje koncentracije lansoprazola.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

carbamazepine caution is adviced during cotreatment with carbamazepin (a cyp3a substrate) and lansoprazole.

Slovenska

karbamazepin med sočasnim zdravljenjem s karbamazepinom (substratom encima cyp3a) in lansoprazolom se priporoča previdnost.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

9 carbamazepine caution is adviced during cotreatment with carbamazepin (a cyp3a substrate) and lansoprazole.

Slovenska

9 med sočasnim zdravljenjem s karbamazepinom (substratom encima cyp3a) in lansoprazolom se priporoča previdnost.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

in addition, caution should be taken when pixantrone is continuously co-administered with efflux transport inducers such as rifampicin, carbamazepin and glucocorticoids, as pixantrone excretion might be increased with a consequent decrease of systemic exposure.

Slovenska

poleg tega je pozornost potrebna, kadar se piksantron neprekinjeno sočasno uporablja z induktorji efluksnega transporta, kot so rifampicin, karbamazepin in glukokortikoidi, saj se izločanje piksantrona lahko poveča, kar posledično zmanjša sistemsko izpostavitev.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

32 • medicines used for epilepsy (such as phenobarbital, phenytoin and carbamazepin) • medicines used for tuberculosis (such as rifampicin, rifabutin) • medicines used for hiv infections (such as nevirapine, efavirenz, ritonavir and nelfinavir) • herbal products containing st john’s wort (hypericum perforatum).

Slovenska

30 jemanje drugih zdravil nekatera zdravila lahko zmanjšajo učinke zdravila activelle: • zdravila proti epilepsiji (npr. fenobarbital, fenitoin in karbamazepin), • zdravila proti tuberkulozi (npr. rifampicin, rifabutin), • zdravila proti okužbi s hiv (npr. nevirapin, efavirenz, ritonavir in nelfinavir), • zeliščni pripravki, ki vsebujejo šentjanževko (hypericum perforatum).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,790,641,858 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK