Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mto overachieved
srednjeročni cilj presežen
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
significant deviation from mto
znatno odstopanje od srednjeročnega cilja
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
country specific mto in structural terms:
za državo specifični srednjeročni cilji v strukturnem smislu:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some deviation from the adjustment path towards the mto
nekaj odstopanj od poteka prilagajanja pri doseganju srednjeročnega cilja
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
towards the medium-term objective (mto)
v smeri srednjeročnega proračunskega cilja
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) the medium term budgetary objective (mto)
1) srednjeročni proračunski cilj
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.2 the structural balance and mto for countries in the preventive arm
1.2. strukturni saldo in srednjeročni cilji za države v preventivnem delu
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the mto should be reached within four years of the clause being activated.
srednjeročni cilj bi bilo treba doseči v štirih letih po aktivaciji te določbe.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
given the demographic outlook, it is important that sweden continues to meet its mto.
glede na demografske napovedi je pomembno, da Švedska še naprej izpolnjuje svoj srednjeročni cilj.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some countries that achieved their mto in 2007 are planning to depart from this structural budgetary position in 2008.
nekatere države, ki so leta 2007 dosegle svoj srednjeročni cilj, se nameravajo v letu 2008 oddaljiti od takšnega strukturnega proračunskega stanja.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in addition, as noted above, euro area countries should reach their mto by 2010 at the latest.
poleg tega bi morale države euroobmočja, kot je bilo že navedeno, svoj srednjeročni cilj doseči najpozneje do leta 2010.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
member countries that had already achieved their mto were expected to maintain this strong budgetary position so as to avoid fiscal loosening in good times.
države, ki so že dosegle svoje srednjeročne cilje, naj bi takšno proračunsko stanje vzdrževale in se tako izognile popuščanju fiskalne politike v časih dobrih gospodarskih gibanj.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the commission will assess the relevant reform plan before recommending allowing a temporary deviation from the mto or the path towards it.
komisija bo zadevni načrt reform ocenila, preden bo priporočila, da se dovoli začasno odstopanje od srednjeročnega cilja ali poti za njegovo doseganje.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after 2016, belgium should continue to make sufficient progress towards its mto including meeting the expenditure benchmark, and towards compliance with the debt reduction benchmark.
po letu 2016 bi morala belgija nadaljevati s prizadevanji za izpolnitev srednjeročnega cilja, vključno z doseganjem referenčne vrednosti za odhodke in zagotavljanjem skladnosti z referenčno vrednostjo za zmanjševanje dolga.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* stanaway, john c. "p-38 lightning aces of the eto/mto".
isbn 1-85532-633-7.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
for individual member states the mtos are differentiated according to the diversity of economic and budgetary positions and developments.
srednjeročni proračunski cilji za posamezne države članice so opredeljeni različno, in sicer glede na razlike v ekonomskem in proračunskem stanju ter razvoju.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: