Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
master in viniculture and wine-production ("meister im weinbau und in der kellerwirtschaft"),
visoko kvalificirani delavec za vinogradništvo in pridelavo vina ("meister im weinbau und in der kellerwirtschaft"),
special provisions must be laid down governing the controls to be carried out with regard to wine production potential.
treba je določiti posebne določbe za izvajanje nadzora nad obsegom vinogradniških površin.
this subsection shall not apply in member states where wine production does not exceed 50000 hectolitres per wine year.
ta pododdelek ne velja za države članice, ki pridelajo manj kot 50000 hektolitrov vina na leto.
it is also clear from the texts introducing these charges that they affect only the wine production in a specific region.
poleg tega je iz besedil o uvedbi dajatev iz obravnavanega primera razvidno, da veljajo izključno za proizvodnjo vina v točno določeni regiji.