You searched for: spread (Engelska - Somaliska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Somaliska

Info

Engelska

in parchment spread open

Somaliska

oo ku qoran warqado la fidiyay.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and linen spread out.

Somaliska

iyo gogol la fidiyay.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and carpets ready spread,

Somaliska

iyo gogol la fidiyay.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and a shade ever-spread.

Somaliska

iyo hoos joogta ah.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

god has spread out the earth

Somaliska

eebe waa kan idiinka yeelay dhulka gogol.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and spread much corruption therein.

Somaliska

12 kuna badiyay dhexdiisa fassaadka.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and when the earth is spread out

Somaliska

marka dhulka la fidiyo (qiyaamada).

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and afterwards spread out the earth.

Somaliska

dhulkana markaas ka dib fidiyay.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and how the earth is spread out?

Somaliska

iyo sida dhulka loo fidiyay.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and the earth, how it is spread?

Somaliska

iyo sida dhulka loo fidiyay.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and after that he spread the earth,

Somaliska

dhulkana markaas ka dib fidiyay.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

after this, he spread out the earth,

Somaliska

dhulkana markaas ka dib fidiyay.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and by the earth and him who spread it,

Somaliska

iyo dhulka iyo suu u fidsanyahay.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

allah has made the earth spread out for you

Somaliska

eebe waa kan idiinka yeelay dhulka gogol.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and at the earth, how it is spread out?

Somaliska

iyo sida dhulka loo fidiyay.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

and [by] the earth and he who spread it

Somaliska

iyo dhulka iyo suu u fidsanyahay.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and the earth-after that he spread it out,

Somaliska

dhulkana markaas ka dib fidiyay.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and [by] the winds that spread [clouds]

Somaliska

iyo dabaysha roobka kicisa.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and spread your wing of mercy for the believers following you.

Somaliska

una raarici garabkaaga (u naxariiso) ciddii ku raacda oo mu'miniinta ah.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

beware! they do spread disorder but they realize it not.

Somaliska

iyaga unbaa fasaadiyayaal ah hasa yeeshee ma kasayaan.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
10,192,359,475 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK