You searched for: aiiras (Engelska - Spanska)

aiiras)
inhibidores de la eca o aras ii)

angiotensin ii receptor antagonists (aiiras):
antagonistas de los receptores de la angiotensina ii (araii):

aiiras should not be initiated during pregnancy.
no se debe iniciar ningún tratamiento con antagonistas de los receptores de la angiotensina ii (ara ii) durante el embarazo.

losartan and other aiiras (angiotensin ii receptor antagonists)
losartan y otros araii (antagonistas de los receptores de la angiotensina ii)

unless continued aiiras therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be
no se debe iniciar ningún tratamiento con antagonistas de los receptores de la angiotensina ii (ara ii) durante el embarazo.

angiotensin ii receptor antagonists (aiiras) should not be initiated during pregnancy.
no se debe iniciar ningún tratamiento con antagonistas de los receptores de la angiotensina ii (ara ii) durante el embarazo.

no interaction was observed between dronedarone and losartan and an interaction between dronedarone and other aiiras is not expected.
no se observó interacción entre dronedarona y losartan y no se espera interacción entre dronedarona y otros araii.

whilst there is no controlled epidemiological data on the risk with aiiras, similar risks may exist for this class of drugs.
aunque no hay datos epidemiológicos específicos sobre el riesgo que conlleva la administración de araii durante el embarazo, pueden existir riesgos similares para esta clase de medicamentos.

should exposure to aiiras have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.
si se produce una exposición a araii a partir del segundo trimestre del embarazo, se recomienda realizar una prueba de ultrasonidos de la función renal y del cráneo.

when pregnancy is diagnosed, treatment with aiiras should be stopped immediately, and if appropriate, alternative therapy should be started.
cuando se diagnostique un embarazo, deberá interrumpirse inmediatamente el tratamiento con los araii y, si procede, iniciar un tratamiento alternativo.

20 pregnancy is diagnosed, treatment with aiiras should be stopped immediately, and, if appropriate, alternative therapy should be started.
cuando se diagnostique un embarazo, deberá interrumpirse inmediatamente el tratamiento con los araii y, si procede, iniciar un tratamiento alternativo.

infants whose mothers have taken aiiras should be closely observed for hypotension (see also sections 4.3 and 4.4).
los lactantes cuyas madres hayan sido tratadas con araii deberán ser cuidadosamente monitorizados por si se produce hipotensión (ver secciones 4.3 y 4.4).

the use of aiiras is contra-indicated during the 2nd and 3rd trimester of pregnancy (see section 4.3 and 4.4).
está contraindicado el uso de los araii durante el segundo y tercer trimestre del embarazo (ver secciones 4.3 y 4.4).

the use of aiiras is contra-indicated during the second and third trimester of pregnancy (see sections 4.3 and 4.4).
está contraindicado el uso de araii durante el segundo y tercer trimestre del embarazo (ver secciones 4.3 y 4.4).

the use of angiotensin ii receptor antagonists (aiiras) is not recommended during the first trimester of pregnancy (see section 4.4).
no se recomienda el uso de los araii durante el primer trimestre del embarazo (ver sección 4.4).

when pregnancy is diagnosed, treatment with aiiras should be stopped immediately, and, if appropriate, alternative therapy should be started (see sections 4.3 and 4.6).
cuando se diagnostique un embarazo, deberá interrumpirse inmediatamente el tratamiento con los araii, y si procede, iniciar un tratamiento alternativo (ver secciones 4.3 y 4.6).