Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- report: böge
- informe böge
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
thank you, mr böge.
muchas gracias, señor böge.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- report: reimer böge
- informe: reimer böge
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
mr. ulf böge (germany)
sr. ulf böge (alemania)
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you very much, mr böge.
muchas gracias, señor böge.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we must do our duty, mr böge!
¡nosotros debemos cumplir con nuestro deber, sr. böge!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
böge report (a5-0023/2000)
informe böge (a5-0023/2000)
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
president. — thank you, mr böge.
el presidente. — muchas gracias, señor böge.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i therefore approve of the böge report.
apruebo, por tanto, el informe böge.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
here i support everything mr böge has just said.
al respecto, retomo lo que acaba de decir el sr. böge.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
thank you, mr böge, you are absolutely right.
gracias, señor böge, tiene usted toda la razón.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
madam president, i can only agree with mr böge.
señora presidenta, no puedo menos que estar de acuerdo con nuestro colega, el sr. böge.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
my second question takes up the point made by mr böge.
la segunda pregunta se refiere a la observación realizada por el sr. böge.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mr böge said just now: i have a far better solution.
el sr. böge acaba de decir: tengo una solución mucho mejor.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
thank you, mr böge; thank you, mr sousa pinto.
gracias, señor böge; gracias, señor sousa pinto.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to be absolutely clear, let me give you our iceberg coordinates: böge.
quiero dejarlo muy claro; permítame que le dé las coordenadas del iceberg: böge.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
– mr president, mr böge deserves warm congratulations on his contribution.
– señor presidente, el señor böge se merece una sincera felicitación por su contribución.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my group has the following reasons for rejecting mr böge’s report.
mi grupo tiene las siguientes razones para rechazar el informe del señor böge.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
– mr president, mr böge deserves warm congratulations on his contribution.
– señor presidente, el señor böge se merece una sincera felicitación por su contribución.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
thank you, mr böge; thank you, mr sousa pinto.
gracias, señor böge; gracias, señor sousa pinto.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: