Você procurou por: böge (Inglês - Espanhol)

- report: böge
- informe böge

thank you, mr böge.
muchas gracias, señor böge.

- report: reimer böge
- informe: reimer böge

mr. ulf böge (germany)
sr. ulf böge (alemania)

thank you very much, mr böge.
muchas gracias, señor böge.

we must do our duty, mr böge!
¡nosotros debemos cumplir con nuestro deber, sr. böge!

böge report (a5-0023/2000)
informe böge (a5-0023/2000)

president. — thank you, mr böge.
el presidente. — muchas gracias, señor böge.

i therefore approve of the böge report.
apruebo, por tanto, el informe böge.

here i support everything mr böge has just said.
al respecto, retomo lo que acaba de decir el sr. böge.

thank you, mr böge, you are absolutely right.
gracias, señor böge, tiene usted toda la razón.

madam president, i can only agree with mr böge.
señora presidenta, no puedo menos que estar de acuerdo con nuestro colega, el sr. böge.

my second question takes up the point made by mr böge.
la segunda pregunta se refiere a la observación realizada por el sr. böge.

mr böge said just now: i have a far better solution.
el sr. böge acaba de decir: tengo una solución mucho mejor.

thank you, mr böge; thank you, mr sousa pinto.
gracias, señor böge; gracias, señor sousa pinto.

to be absolutely clear, let me give you our iceberg coordinates: böge.
quiero dejarlo muy claro; permítame que le dé las coordenadas del iceberg: böge.

– mr president, mr böge deserves warm congratulations on his contribution.
– señor presidente, el señor böge se merece una sincera felicitación por su contribución.

my group has the following reasons for rejecting mr böge’s report.
mi grupo tiene las siguientes razones para rechazar el informe del señor böge.

– mr president, mr böge deserves warm congratulations on his contribution.
– señor presidente, el señor böge se merece una sincera felicitación por su contribución.

thank you, mr böge; thank you, mr sousa pinto.
gracias, señor böge; gracias, señor sousa pinto.