Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
whenever possible
siempre que sea posible
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
whenever possible:
cuando sea posible:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ask whenever possible
preguntar cada vez que sea posibleno specific preference
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
walk whenever possible.
caminar siempre que sea posible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
airplane whenever possible
avión cada vez que se puede
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cooperate whenever possible.
colabora en lo que puedas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use cache whenever possible
usar caché si es posible
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cook at home whenever possible.
cocine en casa cada vez que sea posible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bred animals shall be used whenever possible.
siempre que sea posible se deberán utilizar animales de cria.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reusing solvents whenever possible
reutilizar los disolventes siempre que sea posible
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
31 december 2001, whenever possible
31 de diciembre de 2001, en cuanto sea posible
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
electronic means shall be used whenever possible.
se utilizarán medios electrónicos siempre que sea posible.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ii) eliminate them whenever possible,
— eliminarlo hasta donde sea posible,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moreover, whenever possible, eom chief
habida cuenta de que la ue es un protagonista destacado en la estabilización de
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
automatically encrypt messages whenever possible
cifrar mensajes automáticamente siempre que sea posible
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avoid crowded places whenever possible.
evite los lugares concurridos en la medida de lo posible.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. encrypt your email whenever possible.
6. codifica tu correo electrónico siempre que puedas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7/m stop state aid whenever possible.
aumentar la competitividad de la ue
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eat fruits and vegetables raw whenever possible.
coma frutas y verduras crudas toda vez que pueda.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...and other space agencies whenever possible.
... y otras agencias espaciales siempre que sea posible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: