You searched for: billfishes (Engelska - Spanska)

billfishes
marlines

family istiophoridae - billfishes
familia istiophoridae

cba family istiophoridae - billfishes
familia istiophoridae

at the big blues we strictly release all the billfishes caught as well as the sharks.
como norma general, en the big blues "catch and release" todos y cada uno de los peces de pico y los tiburones capturados.

significant uncertainties in the state of exploitation of many billfishes represent a serious conservation problem.
la significativa incertidumbre sobre el estado de explotación de muchos tipos de pez aguja representa un grave problema para su conservación.

22. because of commercial exploitation, more is known about the state of swordfish exploitation than that of other billfishes.
debido a la explotación comercial, se sabe más sobre el estado de explotación del pez espada que sobre el de los demás tipos de pez aguja.

the state of the stock of billfishes in the indian ocean is less certain but the consistent decline in catches and other indicators of biomass is a source of concern.
sobre el estado de la población de pez aguja en el océano Índico existe menos certidumbre, aunque la constante disminución de las capturas y otros indicadores de biomasa son motivo de preocupación.

as these scombrids and billfishes are at the top of the pelagic food web, population reductions of these predators may cause significant negative effects on other species that are critical to the balance of the marine ecosystem and that are economically important as a source of food.
a medida que estos escómbridos y picudos se sitúan en la cumbre de la red trófica pelágica, la reducción poblacional de estos depredadores puede tener importantes efectos negativos en otras especies que son fundamentales para el equilibrio del ecosistema marino y de importancia económica como fuente de alimentos.

24. all tuna and tuna-like highly migratory species (billfishes, bonitos, mackerels and tunas) belong to the suborder scombroidei.
todas las especies de atún y especies afines altamente migratorias (agujas, bonitos, caballas y atunes) pertenecen a la familia de los scombroidei.

the commission manages albacore tuna, bigeye tuna, billfishes, bonito, marlin, pacific bluefin tuna, sailfish, skipjack tuna, swordfish and yellowfin tuna.
la comisión se encarga de la ordenación del atún blanco, el patudo, los peces de pico, el bonito, el marlin, el atún rojo del pacífico, el velero, el listado, el pez espada y el rabil.

in the eastern, western and central pacific ocean purse seine vessels shall promptly release unharmed, to the extent practicable, all sea turtles, sharks, billfishes, rays, dorado, and other non-target species.
los cerqueros con jareta liberarán inmediatamente y, en la medida de lo posible, sin daño alguno, todas las tortugas de mar, tiburones, marlines, rayas, mahi-mahis y demás especies que no sean principales capturadas en el océano pacífico oriental, central y occidental.