Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
by the way, i have a boyfriend.
y por cierto, tengo novio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have a boyfriend
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
look, you have a boyfriend
mira tu tienes novio
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have a boyfriend
envíame una foto de tu hermosa sonrisa
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have a boyfriend?
¿tienes novio?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by the way, you
tentarme, te ha enviado aquí el infierno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hey do you have a boyfriend
enserio no tienes novio.?
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you don't have a boyfriend,
tu no tienes novio,
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have a boyfriend
yo tengo novio
Senast uppdaterad: 2013-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have a boyfriend.
tengo una gran botella
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why don't you have a boyfriend?
¿por qué no tienes novio?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you married or have a boyfriend?
no tienes novio
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by the way, you even have a win32 version of snort.
a propósito, también tienen una versión de snort para win32. snort es capáz de analizar el tráfico ip y provee un logging muy fuerte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and because you don't have a boyfriend
guando tienes que terminar con el toxico
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i have a boyfriend
y quere ser mi novia si
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not have a boyfriend.
i do not have a boyfriend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't have a boyfriend
yo no tengo
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the way you look
tu tu pene por fabor
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the way you are...
lo que por ti he esperado pues eres...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she doesn't have a boyfriend
de donde eres
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: