You searched for: care coordinator (Engelska - Spanska)

coordinator
coordinador

coordinator:
coordinadores:

(coordinator)
(cordinadora)

united nations care global coordinator
coordinador mundial de un cares

coordinator of nurse area and patient care
coordinadora de enfermería y cuidado de la paciente

national coordinator of pastoral care for children
coordinadora nacional de la pastoral de la infancia

jessica, our patient care coordinator, will contact you after the consultation to discuss scheduling.
jessica, nuestra coordinadora de atención al paciente, se comunicará con usted después de la consulta para ayudare a programar su cirugía.

the government of zimbabwe has appointed a coordinator for home-based care.
el gobierno de zimbabwe ha nombrado a un coordinador para ese tipo de cuidados.

1998-2001 swedish-estonian concerted project on ethical problems in newborn intensive care, estonian coordinator
1998-2001: proyecto conjunto sueco-estonio sobre los problemas éticos de los cuidados intensivos de los recién nacidos.

the creation of the position of adoption and foster care coordinator facilitates the placement of children who require temporary or permanent placement.
la creación del cargo de coordinador de casos de adopción y colocación de niños en hogares de guarda facilita la colocación de los menores a título temporal o permanente.

i missed groups, classes, meetings, even sessions with my care coordinator, which were usually the high point of my week.
empecé a escaparme del programa de actividades saludables, a faltar a los grupos, clases, reuniones, e incluso a las reuniones con mi consejera.

yet even if you live far away, it's possible for you to give support and be a problem-solver and care coordinator.
sin embargo, incluso si usted vive lejos, puede brindar apoyo y ser una persona capaz de aportar soluciones y convertirse en un coordinador del cuidado.

∙ specific guidelines for the resident coordinator system on six issues (primary health care,
• directrices específicas para el sistema de coordinadores residentes sobre seis cuestiones (atención primaria de la salud, salud genésica, educación básica, habilitación de la mujer, migración internacional, creación de capacidad nacional para el control de la mortalidad infantil y materna)

contact us the first thing we would like you to do is to call or email jessica, our patient care coordinator so that she can email you our new patient information forms.
primero comunicase con jessica, nuestra coordinadora de atención al paciente, por teléfono o email . de esta manera, ella podrá enviarle por correo electrónico nuestros formularios para los pacientes.

the cost of a facelift varies from patient to patient, from doctor to doctor and from city to city. jessica, our patient care coordinator will meet with you personally after the consultation.
el costo de lifting facial varía de paciente a paciente, de médico en médico y de ciudad en ciudad. jessica, nuestra coordinadora quirúrgica se reunirá con usted personalmente después de la consulta.

i felt immobilized, as if there were nothing i could do to combat this enormous burden that had collapsed upon me again. but i managed to pull myself together sufficiently to get to our meeting and plead with my care coordinator for more help.
me sentí paralizado de nuevo, como si yo no podría hacer nada para luchar contra esta enorme carga que se había derrumbado sobre mí. pero traté de levantarme lo suficiente para pedirle a mi consejero que me ayudara más.

a child care coordinator was appointed to act as a focal point for child related cases and to work in conjunction with the island office, community counselors and general public in assisting abused or ill-treated children.
se nombró un coordinador de la atención del niño que está al tanto de los casos de niños y colabora con la oficina de la isla, los consejeros de las comunidades y el público en general para ayudar a los niños objeto de abuso o maltrato.

..... i had mentioned to my care coordinator prior to the meeting, that i was willing to take any suggestions or help they could give me, even if it meant taking medication for my mental illness, a move i had resisted throughout my sobriety.
antes de la reunión le mencione a mi consejera que estaba dispuesto a tomar cualquier sugerencia o ayuda que se me diera, e incluso si esto significara que debía tomar medicamentos para tratar mi enfermedad mental, lo que era algo a lo que me había resistido a lo largo de mi sobriedad.

residents can provide input or voice concerns directly to the district through the quality care coordinators or to the department of health.
los residentes pueden proporcionar insumos o comunicar sus inquietudes directamente al distrito, mediante coordinadores sobre atención de calidad, o al departamento de salud pública.

it’s ok to ask for help for this from your family, your care coordinators, and your doctors and nurses.
está bien pedir ayuda a su familia, sus coordinadores de la asistencia médica, y sus doctores y enfermeras.