Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
why did you unfriend me?
¿por qué me eliminaste de tu lista de amigos?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you hate me
¿me odiabas?
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you miss me?
¿tu me extrañaste
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– did you miss me?
– ¿me extrañaron?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why did you mark me
y cuando bienes para tj
Senast uppdaterad: 2019-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you forget me?
de mi olvidate
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you hear me, mark?
¿que era un hombre sabio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'why did you ask me?
¿por qué me has preguntado?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how did you locate me
trabajas estudias
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why did you leave me,
que me tienes a mí,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how did you contact me?
eres estafador
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you hear me, saumensch?
¿me has oà do, saumensch?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"did you see me coming?
did you see me coming?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why do you unfriend me again in facebook
¿por qué me desamigas de nuevo en facebook?
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and how did you localize me?
y, ¿cómo me ha localizado?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how did you find me, anyway?
¿cómo me encontraste?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what did you tell her about me
que le dijiste de mi
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my lord, why did you abandon me
dios mío, por qué me abandonaste
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you call me up last night?
¿me llamaste anoche?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you understand me, my daughter?
¿has comprendido, hija?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: