Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it played a critical role in the crimean war, and in the disastrous gallipoli campaign of world war i.
jugó un papel decisivo en la guerra de crimea, y en la desastrosa campaña de gallipoli de la primera guerra mundial.
a statue of him carrying a shell was erected in 1992, just south of kilitbahir castle on the gallipoli peninsula.
en 1992 se erigió una estatua en su honor al sur del castillo de "kilitbahir" en la peninsula de galípoli.
during the war, he continued as first lord of the admiralty until the disastrous gallipoli campaign caused his departure from government.
durante la guerra continuó como primer lord del almirantazgo hasta la desastrosa batalla de galípoli, que él había patrocinado y que motivó su salida del gobierno.
that ‘story’ of money at the convent of st theresa in gallipoli is something really beautiful and touching.
la “historia” del dinero de santa teresita al monasterio de gallipoli es realmente hermosa y conmovedora.
as secretary of the navy, he received much criticism and therefore had to resign in 1915. criticism he received because enteten lost in gallipoli.
como secretario de la marina, recibió muchas críticas, por lo que tuvo que dimitir en 1915. la crítica recibió porque enteten perdido en gallipoli.
===egypt and palestine===after the withdrawal from gallipoli the australians returned to egypt and the aif underwent a major expansion.
=== egipto y palestina ===después de la retirada de gallipoli, los australianos volvieron a egipto y la aif se sometió a una importante expansión.