Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have done this before.
ustedes han hecho esto antes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you done this?
¿has hecho esto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have never done this before.
nunca había hecho esto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and she said, "mom, have you done this before?"
y me dijo: "mamá, ¿has hecho esto antes?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he has done this before.
ya lo ha hecho en ocasiones anteriores. vuelve a estar en un error.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you done ?
hemos realizado
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's done this before.
Él ha hecho esto antes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what have you done
que te has hecho
Senast uppdaterad: 2017-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you done this, yes or no?
está hablando del reino de bélgica.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what have you done?
¿qué habéis hecho?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
have you done group personal training before?
¿ha intentado antes el entrenamiento personal en grupo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"what have you done?"
-¿qué hizo cel para enfadarte? -pregunté.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what have you done in this direction?
¿qué han hecho ustedes en ese sentido?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've never done this before.
nunca lo he hecho antes".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
have you done anything?
what do you like? - ¿qué es lo que más te gusta?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“and what have you done?
“¿y qué han hecho ustedes?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"what else have you done."
¿pues qué habéis hecho además?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
now have you done foolishly.
ahora locamente has hecho.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you done your homework?
¿los hiciste los deberes?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
billy, what have you done?
¿qué has hecho?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: