Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am very sad
estoy triste por que vieja medejo
Senast uppdaterad: 2013-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very sad.
estoy muy triste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i am just very sad .
simplemente estoy muy triste.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very sad today.
hoy estoy muy triste.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a very sad person.
soy una persona muy triste.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very well thank you?
je suis très bien merci?
Senast uppdaterad: 2011-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very happy i met you
yo estoy muy feliz por conocerte
Senast uppdaterad: 2016-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very cold
yo soy frio
Senast uppdaterad: 2019-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very hot.
tengo mucho calor
Senast uppdaterad: 2014-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very happy
yo soy muy contento dos huevos por favor mean
Senast uppdaterad: 2020-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very sorry.
lo siento mucho.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
'i am very glad.'
–me satisface mucho...
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i am very disappointed.
“estoy muy decepcionada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- i am very unhappy!
¡soy muy infeliz!...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and hurt me like you hurt me
y no me animaba y tuve que callar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like this one! oh, i am so very sad!
este me gusta! oh, estoy muy triste!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am reading your mails daily and they guide me a lot spiritually.
estoy leyendo sus correos diarios y me guían mucho espiritualmente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love of my life - you hurt me,
como duele no decirlo, amor amor,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'if you know how you hurt me!
pero no sabe usted cuánto me hace sufrir con sus palabras.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry, i really do find it very, very sad.
lo lamento, pero lo considero muy triste.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: