You searched for: legal translation (Engelska - Spanska)

legal translation
traducción legal

legal translation :
traducción jurídica :

legal marketing translation
traducción legal de la comercialización

legal authenticity of the translation
autenticidad jurídica de la traducción

we specialize in legal text translation.
nuestra especialidad es la traducción de textos jurídicos.

specialised in legal translation, including:
especializada en traducciones jurídicas, especialmente:

legal translation from english into russian
traducción de documentos jurídicos

legal russian translation: translation of contracts
traducción jurídica, traducción de contratos

legal translations
traducciones jurídicas

our legal translations
nuestras traducciones legales

translating the mafia: legal translation issues and strategies
la necesidad de la naturalidad en la reformulación en la traducción jurídica en la 'era de la automatización' de las traducciones

incentives were offered to translators specializing in legal translation.
se ofrecen incentivos a traductores especializados en traducción jurídica.

:: improve legal translation capacity of the government's agencies
:: mejorar la capacidad de traducción jurídica de los organismos gubernamentales

legal authenticity of translations
autenticidad jurídica de la traducción

an area which deserves particular attention is legal translation and interpretation16.
un ámbito que merece atención particular es la traducción e interpretación juradas16.

- legal translation from english into russian of legal conclusion and memo;
- opinión jurídica y memorándum;

your specialist for legal translations
su especialista en traducciones jurídicas

- legal translation from english into russian of laws or other normative acts;
- ley u otro acto normativo;

rule 99 legal authenticity of translations
el presidente de la oficina podrá establecer la forma en que se certificarán las traducciones.

an appropriate and correct legal translation is absolutely essential when preparing a legal case.
jurídicas y legales una traducción legal correcta y apropiada será de gran ayuda en la preparación de un caso jurídico.