You searched for: longlife (Engelska - Spanska)

safe and longlife
seguro y duradero

milk and milk powder (longlife) (3)
leche y leche en polvo (uht) (3)

our longlife perio pro range has been developed for this purpose.
para ello le ofrecemos la serie longlife perio-pro.

1992 longlife technology, for double the consumable life at half the cost, is introduced.
1992 se introduce la tecnología longlife para duplicar la duración de los consumibles a la mitad del costo.

jhuma a girl is offered to become monk in some buddhist communities and she remains unmarried longlife
jhuma en algunas comunidades budistas, ofrecimiento de una niña para que se convierta en monja y permanezca célibe de por vida

the high-quality plastic of the lawn edging is weather-resistant and longlife.
el plástico de alta calidad del cercadillo de césped es impermeable y duradero.

the reliable filter-/stream pumps are longlife and guarantee optimal, continuous operation.
las bombas para filtro y arroyo ofrecen una larga vida útil y garantizan un funcionamiento óptimo y continuado.

the garden fountain pump is longlife and easy-to-use – also in maintenance and care.
la bomba para fuentes de jardín es muy duradera y fácil de usar. además, necesita pocos cuidados y tareas de mantenimiento.

clearly structured controls, longlife parts as well as big wheels are only some examples for the easy use of the p50.
los elementos de manejo claramente estructurados, piezas de larga vida útil y las grandes ruedas, permiten un manejo fácil de la p50.

longlife ® ramps current and gas flow up and down in a tightly controlled manner to reduce electrode and nozzle erosion.
longlife ® , que enciende y apaga gradualmente la corriente y el flujo de gas de modo estrictamente controlado con vista a reducir la erosión del electrodo y la boquilla.

'(2) dealers may use the longlife brand name only when marketing suites that are covered in longlife leather.
alega que las disposiciones adoptadas por la república francesa con posterioridad al dictamen motivado, como el decreto n° 2001-63 y la orden de 13 de febrero de 2001, no pueden poner fin a dicho incumplimiento.

(4) no dealer may use the longlife brand name for its own advertising without written authorisation from the supplier'
mediante escrito de 12 de octubre de 2000, la república francesa respondió indicando a la comisión que se proponía definir un calendario según el cual, conforme al procedimiento nacional establecido, podría comunicarle en octubre de 2001 las informaciones necesarias para dar cumplimiento a los artículos 4 y 11 de la directiva 96/59.

heavy-duty production tools with cost-reducing longlife technology for dramatically longer consumable life and much lower operating costs.
herramientas de producción de alta resistencia con tecnología económica longlife, para una duración de los consumibles considerablemente mayor y un costo operativo mucho más bajo.

italian leather is a company which sells leatherupholstered furniture under the name 'longlife'. weco sells furniture of the same type.
de 2001, relativa a la declaración de posesión de aparatos que contienen policlorobifenilos y policloroterfenilos.

longlife technology significantly increases consumable life and enables consistent hydefinition cut quality over the longest period of time. hypertherm consumables are manufactured with the highest quality standards and latest patented technology to ensure consistently longer life.
la tecnología longlife aumenta considerablemente la duración de los consumibles y posibilita una calidad de corte constante hydefinition por más tiempo. los consumibles hypertherm se fabrican siguiendo las normas de calidad más exigentes y la última tecnología con patente a fin de garantizar una mayor duración establemente.

consequently, the tribunale di bari prohibited weco from using the word 'longlife' for the distribution of its leather furniture products in certain membei states, including geimany.
el gobierno francés reconoce que estaba obligado a elaborar y a comunicar a la comisión, dentro de los plazos señalados por la directiva 96/59, los documentos mencionados en los artículos 4, apartado 1, y 11 de dicha directiva.

for convenient, cable-free trimming, the trimmer has a powerful and longlife lithium-ion replacement battery 18 v / 1.6 ah. this can be recharged at any time, without memory effect and has an operating time of approx. 60 minutes.
para conseguir una poda adecuada sin cables, el recortasetos consta de una potente y duradera batería de sustitución de ion litio de 18 v / 1,6 ah. se puede recargar en cualquier momento, sin efecto memoria y tiene un tiempo de funcionamiento aproximado de 60 minutos.