Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hirudo medicinalis
hirudo medicinalis
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
medicinalis, hirudo
hirudo medicinalis (organismo)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hirudo medicinalis (ii)
mariposa apolo
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hirudo medicinalis (organism)
hirudo medicinalis (organismo)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
infestation by hirudo medicinalis
infestación por hirudo medicinalis
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
leeches hirudo medicinalis (ii)
almejas, mejillones
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
infestation by hirudo medicinalis (disorder)
infestación por hirudo medicinalis
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
[for hirudo medicinalis and hirudo verbana]
[para hirudo medicinalis e hirudo verbana].
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
63-desulfohirudin(hirudo medicinalis isoform hv1)
desirudin
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
medicinal leeches are any of several species of leeches, but most commonly hirudo medicinalis, the european medicinal leech.
la sanguijuela medicinal (hirudo medicinalis) es una especie de anélido hirudíneo de la familia hirudinidae.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
natural hirudin is produced in trace amounts as a family of highly homologous iso-polypeptides by the leech hirudo medicinalis.
la hirudina natural es producida en cantidades insignificantes como una familia de isopolipéptidos altamente homólogos por la sanguijuela hirudo medicinalis.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the horizontal central black furrow is obtained exclusively by coating the face of half a cake with charcoal (carbo medicinalis vegetalis) before pressing.
antes de efectuar el prensado, se extiende sobre una cara de una de las dos mitades en que se ha dividido el queso una capa de carbón vegetal (carbo medicinalis vegetalis) con la que se obtiene la línea negra central horizontal.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
when surgical repair of the venous system is not possible, medicinal leeches (hirudo medicinalis) may be used to relieve congestion.31,35
cuando la reparación quirúrgica del sistema venoso no es posible, las sanguijuelas medicinales (hirudo medicinalis) se pueden usar para aliviar la congestión.31,35
nello martini direttore generale del dipartimento della valutazione dei medicinali e della farmacovigilanza ministero della salute viale della civiltà romana, 7 i - 00144 roma
direttore generale del dipartimento della valutazione dei medicinali e della farmacovigilanza ministero della salute viale della civiltà romana, 7 i – 00144 roma tel.