Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
merry everything and happy forever after
feliz todo y feliz para siempre después
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and be happy always
siempre se felixstowe
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merry everything
feliz todo
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merry christmas and happy 2013.
feliz navidad y feliz 2013.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merry christmas and happy 2014!
les deseamos unas felices fiestas y le damos la bienvenida al 2014
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merry christmas and happy new year
feliz navidad y próspero año nuevo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
merry christmas and happy new year.
feliz navidad y próspero año.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
merry christmas and happy holidays!
¡feliz navidad y felices vacaciones!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merry christmas and happy new year 2008
¡feliz navidad y un prospero ano nuevo 2008!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
merry christmas and happy new year 2015.
le deseamos felices fiestas y un próspero año nuevo 2015.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merry christmas and happy new year 2003!
feliz navidad ! y buen año nuevo 2003 !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merry everything e alweys
feliz todo y feliz para sie
Senast uppdaterad: 2020-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"merry christmas and happy new year 2011!!!!!"
¡¡¡¡¡¡¡feliz 2012!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
“merry christmas and happy new year, rick!”
- ¡feliz navidad y prospero año nuevo!
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merry xmas and happy new year 2010 for everybody.
feliz navidad y próspero año 2010 a todos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, not everything is shining and happy here.
sin embargo, no todo es felicidad por ahí.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
olores.org - merry christmas and happy 2014!
olores.org.es - les deseamos unas felices fiestas y le damos la bienvenida al 2014
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
p/s: merry christmas and happy new year!!
p/s: merry christmas and happy new year!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and happy desperately
y despierted feliz
Senast uppdaterad: 2023-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and happy today.
y lo hago al andar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: