Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
road king
caminito del rey
Senast uppdaterad: 2016-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– my red whistle.
– mi silbato rojo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my red and violet
roja y violeta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my red thread
tu eres mi hilo rojo
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was my red convertible.
fue mi convertible rojo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where is my red pen?
¿dónde está mi birome roja?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why do you have my red purse
no necesitamos carteras nuevas
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are my red blood cells re-injected?
¿se me inyectan glóbulos rojos?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(in my red hot-rod car, then i . . . )
(en mi coche rojo brillante, y yo)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this red road is thus similar to the christian "straight and narrow way".
este camino rojo por lo tanto es similar al "camino recto y estrecho" de los cristianos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
well, i was on my red bicycle and i was riding on the street near our home one afternoon.
y en ese momento, el estaba jodido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
two hundred refugees were air lifted to glasgow and housed in the north of the city in sighthill and red road.
a glasgow trajeron por aire doscientos refugiados y los alojaron en el norte de la ciudad, en sighthill y red road.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you may also know that i love my red boots and love black, white and red together as a color scheme.
y también sabes que te amo mis botas rojas y amo negro, junto como un esquema de color rojo y blanco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought my pale countenance and my red and sleepless eyes would work upon gräuben's sympathies and change her mind.
creí que mi aire abatido, mi palidez, mis ojos enrojecidos por el insomnio producirían sobre graüben un doloroso efecto y le haría cambiar de parecer, pero ella, por el contrario, me dijo:
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suddenly he opened the passenger door, grabbed my red handbag lying on the front seat, and dashed into the market.
de repente, abrió la puerta del pasajero, agarró mi cartera roja que estaba en el asiento de adelante, y salió corriendo hacia el mercado.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the building is situated in the heart of the christian quarter in the old city of jerusalem, near its principal road, king david street.
el edificio está situado en el corazón del barrio cristiano en la ciudad vieja de jerusalén, cerca de su calle principal, la calle rey david.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the red road is that which runs north and south and is the good or straight way, for to the sioux the north is purity and the south is the source of life.
el camino rojo es el que corre de norte a sur y es la manera buena o recta, pues para los sioux el norte es pureza y el sur es la fuente de vida.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is not the dimension of being in the middle, you choose to serve others in goodness by traveling the red road, or you choose to continue down the black road.
no es la dimensión de estar en el medio, eligen servir a otros con bondad viajando por el camino rojo o eligen continuar hacia abajo por el camino negro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
production of new models has continued into the 2000s, with models such as the road king ii, the lone star and lone star special, and the stiletto and express lines.
la producción de modelos nuevos ha continuado en los 2000s, con modelos como el road king ii, el lone star y el lone star special, también el stiletto y líneas express.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finally, i should like to make one closing remark which i would also address to my red and green colleagues on the other side of the house, who for the moment are conspicuous by their absence.
para terminar, tengo una observación que va también dirigida a mis amigos rojos y verdes del otro lado del hemiciclo, que en este momento brillan por su ausencia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: