You searched for: no collecting (Engelska - Spanska)

fume suppression using nitrogen while tapping, where applicable and where no collecting and dedusting system for tapping emissions is installed.
supresión de humos utilizando nitrógeno durante la sangría, cuando proceda y siempre que no se haya instalado un sistema de captación y filtrado de las emisiones de sangría.

typically the season of mineral collecting is limited to 2 or 3 months annually, and in many years there is no collecting done at all because of inclement weather during the 8 to 12 week window of mineral collecting.
la estación de recogida de minerales se limita típicamente a 2 o 3 meses anualmente, y en muchos años no se pueden recoger debido a la inclemencia tiempo durante la ventana de 8 a 12 semanas de recoger minerales.

there should be no raising funds, no collecting funds, and no money dealings at all. that’s what swami said.” oh, very good.
que no habría que reunir fondos, ni recolectarlos ni tener tratos de ninguna especie con dinero. eso es lo que swami dijo. muy bien.

it may be necessary to identify in addition or instead "the hunt" in case it is not directly linked to the hunter, there is no collecting station or it does not cover the national level, but only specific regions.
puede resultar necesario especificar que se trata de «caza» como complemento o en sustitución de estos elementos, en caso de que no esté directamente vinculada al cazador, no exista ningún punto de recogida o no cubra el nivel nacional, sino solo determinadas regiones.