You searched for: nps 148 1 (Engelska - Spanska)

148 1.
156 1.

 148 1.
163 1.

article 148(1)
artículo 148, apartado 1

zaire 148 1 149
zaire

(4) oj no l 148, 1.
(4) do no l 148 de 1.

operative paragraph 2 148 1 22
párrafo 2 de la parte dispositiva 148 1 22

art. 148 § 1-4 cc -- homicide;
art. 148 1 a 4 cp -- homicidio;

uzbekistan 4 046 2 898 - 1 148 1 148
uzbekistán 4 046 2 898 – 1 148 1 148

meddelelser om grønland 148, 1: 1-336.
meddelelser om grønland 148, 1: 1-336.

finland 0.543 1.0628 0.5430 1 764 148 1 616
finlandia 0,543 1,0628 0,5430 1 764 148 1 616

luxembourg 0.07 0.07 0.155 0.070 9 414 262 4 9 148 1 835 10 983
luxemburgo 0,07 0,07 0,155 0,070 9 414 262 4 9 148 1 835 10 983

peru 0.092 - 1 637 148 1 637 148 25 999 - 1 611 149 1 611 149
perú 0,092 – 1 637 148 1 637 148 25 999 – 1 611 149 1 611 149

japan 19.984 19.984 39.6119 19.9840 1 861 033 140 148 1 720 885
japón 19,984 19,984 39,6119 19,9840 1 861 033 140 148 1 720 885

article 148(1) and (3) of the implementing rules provides:
el artículo 148, apartados 1 y 3, de las normas de desarrollo prevé:

yemen 2 386 0.0006 0.0006 1 965 - (85) 209 1 024 152 916 148 1 817 4 266
yemen 2 386 0,0006 0,0006 1 965 – (85) 209 1 024 152 916 148 1 817 4 266

small pelagics and demersal species, eur 148, 1 554 tonnes (azores),
pequeños pelágicos y especies demersales: 148 euros, 1.554 toneladas (azores)

norway - 0.6790 0.6790 1 109 148 1 007 721 (101 427) - - - - - -
noruega – 0,6790 0,6790 1 109 148 1 007 721 (101 427) – – – – – –

article 148(1) of the ec treaty stipulates that, save as otherwise provided in the treaty, the council is to act by a majority of its members.
el apartado 1 del artículo 148 del tratado ce establece que, salvo disposición en contrario del tratado, el consejo adoptará sus acuerdos por mayoría de los miembros que lo componen.

57. the right to move freely throughout guyana, live in any part of the country and the right to enter and leave guyana are enshrined in article 148(1) of the constitution.
57. en el artículo 148 1) de la constitución se consagra el derecho a la libre circulación en todo el territorio de guyana, a vivir en cualquier parte del país y el derecho a entrar y salir de guyana.

having regard to council regulation (ec) no 1234/2007 of 22 october 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single cmo regulation) [1], and in particular article 148(1) in conjunction with article 4 thereof,
visto el reglamento (ce) no 1234/2007 del consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (reglamento único para las ocm) [1], y, en particular, su artículo 148, apartado 1, leído en relación con su artículo 4,