You searched for: prut (Engelska - Spanska)

prut
río prut

sărăturile jijia inferioară - prut
sărăturile jijia inferioară-prut

by june 30, the red army reached the border along the prut river.
el 30 de junio, el ejército rojo llegó a la frontera a lo largo del río prut.

the adjectival form of the name was "prut(h)enic".
la forma adjetival del nombre era "prut(h)enico".

after 1812, the term bessarabia came to apply to all of moldavia east of the prut river.
después de 1812, el término besarabia pasó a aplicarse a toda moldavia oriental del río prut.

most of its territory lies between the area's two main rivers, the dniester and the prut.
la mayoría del territorio se encuentra entre los dos ríos principales, el dniéster y el prut.

in such a situation, soviet troops were given the mission to quickly reach the prut river and oversee the evacuation of romanian troops.
en tal situación, a las tropas soviéticas se les dio la misión de alcanzar rápidamente el río prut y supervisar la evacuación de las tropas rumanas.

contemporary chernivtsi is an important regional center, which is situated on the picturesque banks of the prut river and occupies an area of about .
la chernivtsi contemporánea es un importante centro regional, que está ubicada a orillas del río prut en un área de unos 150 km2.

the counties of galati, brãila and tulcea cooperate with moldavian and ukrainian rayons and oblasts, respectively, in the euroregion lower prut.
eurorregión del alto prut. las provincias de galati, brãila y tulcca cooperan con los distritos y oblasts moldavos y ucranianos respectivamente en la

* the relief is a high plain, between the valleys of the siret river, the prut river and its affluent the jijia river.
el relieve está cubierto por una llanura alta, delimitada por los valles de los ríos siret, prut y su afluente, el jijia.

12. in 1812, there was another flagrant violation of the autonomous status of the romanian states. after the russo-turkish war of 1806-1812, which ended in the defeat of the sublime porte, the tsarist empire proceeded to annex the territory located between the prut and dnestr (bessarabia), which was an integral part of the autonomous principality of moldavia.
12. en 1812, nueva violación flagrante del estatuto de autonomía de los estados rumanos: después de la guerra ruso-turca de 1806 a 1812 -saldada con la derrota de la puerta otomana- el imperio zarista procedió a la anexión del territorio comprendido entre el prut y el dniester (besarabia), parte integrante del principado autónomo de moldavia.