Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pure, raw, white honey honey.
puro, miel cruda, miel blanca.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how to convert from raw to black and white?
cómo convertir a blanco y negro jpg?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
white and raw sugar massecuites
magmas de azúcar blanco y crudo en la industria azucarera
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘sugar’ means raw cane or white cane sugar.
«azúcar»: azúcar de caña en bruto o blanco.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quantities of raw cane sugar, expressed in 1 000 tonnes of white sugar
cantidades de azúcar terciado de caña, expresadas en 1 000 toneladas de azúcar blanco
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
white and raw sugar without further processing
azúcar blanco y azúcar en bruto sin perfeccionar
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
quantifies of raw cane sugar, expressed in 1 000 tonnes of white sugar :
cantidades de azúcar terciado de caña, expresadas en 1 000 toneladas de azúcar blanco
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
calculating cif prices for white sugar and raw sugar
cálculo de los precios cif del azúcar blanco y del azúcar en bruto
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
white and raw sugar falling within cn code 1701:
de los azúcares blancos y azúcares en bruto del código nc 1701:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ecu 43,94/100 kg for raw sugar and at ecu 54,22/100 kg for white sugar.
43,94 ecus/100 kg y para el azúcar blanco de 54,22 ecus/100 kg.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing
por el que se fijan las restituciones por exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto sin más transformación
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 25
Kvalitet:
(b) the manufacture of liquid sugar from white or raw sugar;
b ) la fabricacion de azucar liquido a partir de azucar blanco o de azucar bruto ,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
refunds on white sugar and raw sugar exported without further processing applicable from 21 january 2005
restituciones por exportaciÓn del azÚcar blanco y del azÚcar en bruto sin transformar aplicables a partir del 21 de enero de 2005
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
maximum supply needs (expressed in white sugar) for imports of raw sugar
necesidades máximas de abastecimiento (expresadas en azúcar blanco) correspondientes a las importaciones de azúcar en bruto
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
laying down detailed rules for calculating c.i.f. prices for white sugar and raw sugar
por el que se determinan las modalidades de calculo de los precios cif del azucar blanco y del azucar terciado
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
(a) for raw sugar: ecu 52,37 per 100 kilograms; (b) for white sugar ecu 64,65 per 100 kilograms.
considerando que, por las decisiones 93/159/cee p), 95/ 95/ce (*) y 96/112/ch p), la comisión autorizó a algunos estados miembros para que, durante las campañas de 1993, 1995 y 1996, respectivamente, y con sujeción a unos requisitos concretos, establecieran excepciones respecto de las patatas para consumo humano originarias de sudafrica;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
white balanceconfigure the raw white balance: default d65: use a standard daylight d65 white balance. camera: use the white balance specified by the camera. if not available, reverts to default neutral white balance. automatic: calculates an automatic white balance averaging the entire image. manual: set a custom temperature and green level values.
balance de blancosconfigura el balance de blancos en bruto: d65 predeterminado: utiliza un balance de blancos de luz diurna estándar d65. cámara: utiliza el balance de blancos especificado por la cámara. si no está disponible, vuelve al balance de blancos neutro predeterminado. automático: calcula un balance de blancos automático promediando la imagen completa. manual: define una temperatura y los valores del nivel de verde personalizados.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: