You searched for: sharps container (Engelska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Spanish

Info

English

sharps container

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

a suitable sharps container.

Spanska

un contenedor de objetos punzantes adecuado

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

1 sharps container for disposal of syringes

Spanska

1 contenedor de objetos punzantes para desechar las jeringas

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

discard used needles in a sharps container.

Spanska

desechar las agujas usadas en un contenedor para objetos punzantes.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

sharps containers

Spanska

contenedores para material usado punzante o cortante

Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

discard the used needle in a sharps container.

Spanska

desechar la aguja usada en un contenedor para objetos punzantes.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

58 throw away the syringe into the sharps container.

Spanska

deseche la jeringa en el recipiente para objetos cortantes y punzantes.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

1 sharps container for disposal of pre-filled pen

Spanska

1 contenedor de objetos punzantes para desechar las plumas precargadas

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

1 sharp container

Spanska

1 recipiente para objetos cortantes.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

dispose the used syringe immediately in a sharps container.

Spanska

deseche inmediatamente la jeringa usada en un contenedor para material cortante.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

throw away the needle(s) into the sharps container.

Spanska

tire la aguja al contenedor para objetos punzantes.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

needles and empty glass containers in a sharps container.

Spanska

agujas y envases de vidrio vacíos en la caja que se suministra.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

a sharps container or other rigid closed disposal container

Spanska

un contenedor de agujas u otro contenedor rígido cerrado para eliminar

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

dispose of the entire syringe in an approved sharps container.

Spanska

deseche la jeringa completa en un recipiente para objetos punzocortantes autorizado.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

immediately discard syringe and needle into an approved sharps container.

Spanska

deseche inmediatamente la jeringa y la aguja en un contenedor homologado para objetos punzantes.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

put used needles in a closable, puncture-resistant sharps container.

Spanska

deposite las agujas usadas en un contenedor provisto de cierre para objetos punzantes resistente a perforación.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

always keep your sharps container out of reach of children and animals.

Spanska

mantenga siempre su contenedor de objetos punzantes fuera del alcance de los niños y los animales.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

dispose of the syringe and unused needle in an approved sharps container.

Spanska

deseche la jeringa y la aguja sin usar en un contenedor aprobado para objetos punzantes.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you may use a sharps container (such as a yellow biohazard container).

Spanska

debería utilizar un recipiente específico (tal como un recipiente amarillo de riesgo biológico).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

throw away used syringes in a puncture-resistant container or sharps container.

Spanska

tire las jeringas utilizadas en un contenedor para objetos punzantes.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

ask your healthcare professional about options to dispose of the sharps container properly.

Spanska

consulte a su profesional sanitario sobre las opciones existentes para desechar adecuadamente el contenedor para objetos punzantes.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,769,736,347 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK