Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the cleaning personnel always used to do their work very early.
antes los servicios de limpieza comenzaban siempre muy temprano.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
she goes to work by taxi.
ella va al trabajo en taxi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she always goes the extra for me.
she always goes the extra for me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he goes to work by taxi
él va a trabajar en un taxi
Senast uppdaterad: 2016-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you need to work very hard.
tienes que trabajar muy duro.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he goes to work by train.
Él va al trabajo en tren.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she always goes beyond the call of duty when it comes to her students.
ella siempre hace más de lo que se le pide cuando se trata de los estudiantes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. goes to work within 60 seconds
el va a trabajar en el plazo de 60 segundos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yesterday i went to work very tempreno
ayer fui a trabajar muy tempreno
Senast uppdaterad: 2016-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
martín continues to work very quickly.
martín sigue trabajando muy rápidamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nowadays his father goes to work by car.
actualmente su padre va a trabajar en auto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he usually goes to work at 8 a.m.
normalmente se va a trabajar a las ocho de la mañana.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i could also come back to work very quickly.
también me pude reincorporar rápidamente al trabajo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he started to work at a very early age to help his parents support his 11 bothers and sisters.
empezó a trabajar a una joven edad para ayudar a sus padres mantener a sus 11 hermanos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jesus then, “very early” goes to pray.
entonces jesús, "muy pronto" va a orar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i think we will continue to work very well together.
creo que podremos seguir colaborando muy bien.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"your loving mother always goes to the neediest places of this corrupt world.
vuestra madre amantísima siempre va a los lugares más necesitados que hay en este mundo que está corrupto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
first, many children are put to work at a very early age, often as young as they are 5 or 6 years.
en primer lugar, se pone a trabajar a numerosos niños a una edad muy temprana, con frecuencia cuando tienen tan sólo 5 ó 6 años.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we also need to work very closely with our united states partners.
los debates sobre el estatuto final son para otro día.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a person who goes to work every day makes choices and compromises.
una persona que va a trabajar cada día tiene que hacer selecciones y compromisos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: