Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
she asked me where i was going.
ella me preguntó adónde iba.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she asked me where to go.
ella me preguntó a dónde ir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she asked me if i was all right.
me preguntó si yo estaba bien.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
' she asked me.
', me preguntó.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"well, she asked me where i had heard such language.
"bueno, ella me pregunto donde había escuchado tal vocabulario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he asked me where to go.
Él me preguntó hacia dónde ir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he asked me where his book was.
me preguntó dónde estaba su libro.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, she asked me
oh, ella me preguntó
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she asked me if i wanted to eat
ella me pregunto si queria comer algo y yo le conteste que no, que me sentia mal y
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she asked me if i knew his address.
ella me preguntó si conocía su dirección.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she asked me for help.
ella me pidió ayuda.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he asked me where my uncle lived.
Él me preguntó dónde vivía mi tío.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
someone asked me where this is coming from.
alguien me ha preguntado de dónde ha salido esto.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
she asked me if i had an idea, any script.
me preguntó si tenía alguna idea, algún guion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she asked me to give you this.
me pidió que te diera esto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he has asked me where i went and at last he has let me where pass.
finalmente me ha dejado pasar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she asked me about my mother.
ella preguntó por mi madre.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
every time she asked me for anything, i was there.
todas las veces que me pedía algo, ahí estaba yo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she asked me to help her with the work.
ella me pidió que la ayudara con el trabajo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she asked me to look at my twin brother.
daba la impresión de que no podía sostenerse de pie correctamente, algo fallaba en su equilibrio.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: