Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
work included paving, structures, signalization, drainage, earthwork, maintenance of traffic and utilities.
los trabajos incluyeron pavimentación, estructuras, señalización, drenaje, movimiento de tierras, mantenimiento del tráfico y servicios públicos.
- designed to uses like signalization, conmutation, industry automation, etc. through an inverse contactor.
- diseñado para usos tales como señalización, conmutación, automatización industrial, etc, a través de un contactor inversor.
from low power applications for signalization and decoration, to the high power application for street lighting, commercial or industrial applications.
desde aplicaciones de baja potencia para señalización y decoración, hasta las de alta potencia destinadas al alumbrado público, comercial o industrial.
work includes roadway widenings, paving, structures, signalization, drainage, earthwork, maintenance of traffic and utilities.
el trabajo incluyó ensanches viales, pavimentación, estructuras, señalización, drenaje, movimiento de tierras, mantenimiento del tráfico y servicios públicos.
25. furthermore, the signalization equipments of 64 detention centres were replaced with new ones; the modern video control system was installed in 61 detention centres.
25. además, se instalaron equipos de detección nuevos en 64 centros de detención y sistemas de control por vídeo modernos en 61 centros de detención.
from the beginning the circulation was protected by an automatic luminous signalization, with devices for mechanic trains, which were substituted in 1980 for others of magnetic induction, also replaced in 1998 for an electric system with atp.
en 1980 los dispositivos para-tren mecánicos fueron reemplazados por otros de inducción magnética, y en 1998 fueron finalmente sustituidos por un sistema electrónico con protección automática de trenes (atp).
(d) pilot projects concerning the adaptation of infrastructure of collective interest with the aim of diminishing the difficulties of the physically handicapped, for example: signalization, access to public and private transport, ease and facility of circulation in buildings;
c) ayuda al establecimiento de servicios cuya misión sea asistir a los minusválidos en el acceso a las estructuras existentes que facilitan la creación y desarrollo de actividades artesanales o de pyme.