Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
owner’s manual
manual de instrucciones
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
the manufacturer has to indicate in the owner’s manual, the conformity of the vehicle to these requirements.
el fabricante tiene que indicar en el manual del usuario la conformidad del vehículo con estos requisitos.
for all propulsion engines, the maximum rated engine power shall be declared in the owner’s manual.
la potencia nominal máxima de todos los motores de propulsión deberá declararse en el manual de instrucciones de conformidad con la norma armonizada.