Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank you so much!
muchas gracias.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
thank you so much,
muchas gracias, es un placer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you so much
tu eres muy preciosa
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you so much.
muchisimas gracias
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you so much :)
:)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you so much. :)
muy buenos consejos, gracias doctor los seguire al pie de la letra :)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"thank you, nathan. that means a lot to me." rajiya said.
─ gracias, nathan, me siento halagada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
thank you so much! that's exactly what happened.
¡gracias tanto! eso es exactamente qué sucedió.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you very much. that is a good example from colleagues.
muchas gracias por habernos dado tan buen ejemplo.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
chris anderson: thank you so much. that's incredible.
chris anderson: muchísimas gracias. es increíble.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
commissioner, thank you very much, that is very promising.
señor comisario, muchísimas gracias, todo esto es muy prometedor.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
president."- thank you very much. that wul be corrected.
el presidente. - muchas gracias, se corregirá esta omisión y creo que tampoco habrá ninguna dificultad para rectificar asimismo la citada confusión.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
thank you very much that you supply very fresh seeds every time.
las semillas que pedí eran de calidad excelente. gracias.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we thank you god that you loved us so much that you sent your only son to die for our sins.
te damos gracias dios porque nos amaste tanto que enviaste a tu único hijo a morir por nuestros pecados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@anastacia – thanks so much – that’s a really great comment!
@anastacia – muchas gracias – es un gran comentario!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suggested prayer: suggested prayer: "dear god, thank you so much that you hear the cry of my heart when i reach out to you in my loneliness and pain.
se sugiere la siguiente oración: querido dios, gracias por escuchar los lamentos de mi corazón cuando te busque en mi soledad y en mi dolor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering