Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he is married to paola ligasacchi.
está casado con paolaligasacchi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a brazilian and italian by nationality, he is married to paola ligasacchi and has two children and three grandchildren.
es de nacionalidad brasileña e italiana, está casado con paola ligasacchi y tiene dos hijos y tres nietos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the pair qualified for the event, then reached the semi-finals where they lost to paola suárez and virginia ruano pascual.
allí perdió frente a la pareja formada por la española virginia ruano y la argentina paola suárez.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
research dedicated to paola masino hasled to the publication of an eponymous work written by marinella mascia galateria, published with the support of the fondazione arnoldo e alberto mondadori (126 illustrated pages, 2001).
las investigaciones dedicadas a paola masino han conducido, entre otras cosas, a la publicación de unaobra epónima, escrita por marinella mascia galateria y editadacon la colaboración de la fondazione arnoldo e alberto mondadori (126 páginas ilustradas, 2001).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cooperatives can improve women's employment, both in terms of quantity and quality, according to paola colombo svevo (ppe, italy) who is preparing a report for the committee on this issue.
las cooperativas pueden mejorar el empleo de las mujeres, tanto cualitativa como cuantitativamente, según paola colombo svevo (ppe, italia), que está preparando un informe para la comisión sobre este tema.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to paola gonzález, designer, professor at arcis university and workshop coordinator, the dialog was profound and integrating as it identifies women’s immense creative capacity and their ability to try, through artistic and cultural manifestations, to “socially re-structure the euphemisms that disable us as thinking and creative free beings.”
para paola gonzález, diseñadora, académica de la universidad arcis, y coordinadora del taller, el diálogo fue profundo e integrador pues reconoce en las mujeres su inmensa capacidad creadora y de intentar, mediante las manifestaciones artísticas y culturales, de “ disponer socialmente la reestructuración de los eufemismos que nos incapacitan como seres libres pensadoras y creativas.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: