Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we felt...
we felt...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i felt bad.
me sentí mal.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we felt at home.
era como estar en casa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we felt like at home.
nos sentimos como en casa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the love we felt then
y llegamos al amor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we felt it was incomplete.
no pareció que era incompleta.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and that you felt bad like me.
y que te sientes mal como yo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we felt safe day and night!
me sentí muy segura por la noche.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occasionally we felt quite convinced.
a veces, había motivo sobrado para equivocarse.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we felt right at home, immediately.
nos sentimos en casa inmediatamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we felt very comfortable in the apartment
nos sentimos muy a gusto con el apartamento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we felt that it was politically possible.
nos pareció que era políticamente posible.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
after the trip, we felt very tired.
después del viaje, estábamos hechos polvo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we felt more isolated a few months ago.
esto es lo que deseaba decirles.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
plus, we felt like we got special treatment.
además, nos sentimos como que tenemos un trato especial.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
very quiet place and we felt very safe here.
lugar muy tranquilo y se sentía muy seguros aquí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facing the flourished tomb, we felt very close.
delante de la tumba adornada con flores nos sentimos muy cercanos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i knew i felt bad about what was happening.
pero sabía que me sentía mal por lo sucedido.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we felt good, but the weather wasn’t great.
nos encontrábamos bien, pero el tiempo no era demasiado bueno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ten years ago we felt guilty about our failure.
hace 10 años nos sentíamos culpables de nuestros fallos.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: