You searched for: why are you being so weird (Engelska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Spanish

Info

English

why are you being so weird

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

why are you being so secretive?

Spanska

¿por qué estás tan enigmática?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

why are you being so nice to me?

Spanska

¿por qué estás siendo tan majo conmigo?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

why are you so cool

Spanska

gracias así nací

Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

89. why are you being controlled?

Spanska

89 ¿porqué son uds. controlados?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

why are you so late?

Spanska

– ¿chucky?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

why are you so pretty

Spanska

porque tu eres tan bonita

Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

why are you

Spanska

¿por qué

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

‘why are you so frightened?

Spanska

¿cómo es que se desentiende?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and why are you so happy?"

Spanska

¿qué fue de él?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

why are you so hard-headed?

Spanska

¿por qué tienes la cabeza tan dura?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

- why are you so sad, honey?

Spanska

- ¿por qué estás tan triste, hijita?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

elisabeth, why are you so amazed?

Spanska

elisabeth, ¿por qué estás tan sorprendida?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so many people ask, “why are you spiritual, being so religious?”

Spanska

es tanta la gente que pregunta, "¿por qué es espiritual usted, siendo tan religioso?"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

- why are you so silent, william?

Spanska

¿por qué estás tan callado, guilherme?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so why are you single?

Spanska

así que ¿por qué estás solo?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

- why are you so sad? - someone commented.

Spanska

¿por qué tanta tristeza? - comentó alguien.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so why are you grinning?

Spanska

¿conseguiste hacerle decir eso?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so why are you waiting for?

Spanska

so why are you waiting for?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"so why are you phoneing me?"

Spanska

"¿por qué me llamas entonces?"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

so why are you calling? – what?

Spanska

¿qué te parece?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,776,971,942 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK