You searched for: wishing you were here with me (Engelska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Spanish

Info

English

wishing you were here with me

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

you were here with me.

Spanska

es que estuvieras aquí.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i wish you were here with me now.

Spanska

desearía que estuvieras conmigo aquí ahora.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you’re here with me.

Spanska

estás conmigo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and you are here with me

Spanska

y eres mi adoración,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you are safe here with me.

Spanska

estás seguro aquí conmigo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

why are you here with me?

Spanska

“¿por qué estás conmigo?”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

is that you were here with me. (beeps)

Spanska

es que estuvieras aquí conmigo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

wish you were here cuddling me

Spanska

ojalá estuvieras aquí abrazándome y todo eso

Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

if you're not here with me.

Spanska

no estás aquí.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i wish you were here cuddling me

Spanska

me gustaría que estuvieras aquí abrasándome

Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

every moment i wish you were here with me now...

Spanska

aquí junto a mí...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

as long as you're here with me

Spanska

as long as you're here with me

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and if you were here

Spanska

y tu como si nada y yo pensando en ti

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

dinah my dear! i wish you were down here with me!

Spanska

¡dina, guapa, me gustaría tenerte conmigo aquí abajo!

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i wish you were here papi

Spanska

i wish u were here papi

Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and i wish you were here.

Spanska

te amo ahora y para siempre.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

please stay here with me!

Spanska

¡quédate aquí conmigo!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

heaven's here with me.

Spanska

con cadenas.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

charlie, i wish you were here

Spanska

charlie, desearía que estuvieras aquí

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i know that you are here with me, like every day

Spanska

se que llegará el día

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,743,037,816 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK