Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
have you ever been to the united states?
¿ha estado alguna vez en estados unidos?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever been to
¿alguna vez has estado
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever been to washington, the capital of the united states of america?
¿alguna vez ha ido usted a washington, la capital de los estados unidos de américa?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever been to guam?
¿has ido a guam?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever been to africa?
¿has estado alguna vez en África?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever been to an opera?
¿has ido alguna vez a una ópera?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever been to hawaii, takuya?
takuya, ¿has estado alguna vez en hawaii?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever been to mainland china?
¿alguna vez has estado en china continental?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever been married,
¿alguna vez ha estado casado,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– have you ever been to butch’s?
– ¿por qué?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c. have you ever been . . .
y se acabó.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever been in spain
has venido a españa alguna vez
Senast uppdaterad: 2016-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you ever been to the end of the world?
¿alguna vez has ido al fin del mundo?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you ever been issued us visa
¿alguna vez nos ha emitido visa
Senast uppdaterad: 2015-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
another example: have you ever been to venice?
otro ejemplo: ¿han estado alguna vez en venecia?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you ever been absent at work?
¿has faltado al trabajo alguna vez?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you ever been married, or divorced?
¿ le nunca han hospitalizado o luchó muerte?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you ever been into any relationship before
¿alguna vez has estado en alguna relación antes
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you ever been there? perhaps not.
¿tienes que haber estado allí? por supuesto que no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cotillón: have you ever been to a new year’s eve ball?
cotillón: ¿habéis ido a un baile durante la nochevieja?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: