You searched for: you have been talking (Engelska - Spanska)

who have you been talking to?
con quién ha hablado?

who’ve you been talking to?
¿con quién has estado hablando?

been talking about.
aprendido mucho.

that is also what all of you have been talking about.
eso es también el tema de los debates de este parlamento.

you have been talking about us, so we were called.
usted ha estado hablando de nosotros, por lo que fuimos llamados.

we have just been talking about chocolate.
hemos hablado del chocolate.

firstly, you have just been talking about bilateral programmes.
primero, usted ha hablado únicamente de programas bilaterales.

we have been talking about self-inquiry.
hemos estado hablando acerca de la auto-indagación.

we have just been talking about the blacklist.
acabamos de hablar de la lista negra.

'we have been talking too much,' said betsy.
–hemos hablado en exceso –repuso betsy–.

for example, we have been talking about the roma.
se ha hablado, por hacer un ejemplo, de los gitanos.

all the media outlets have been talking about neda.
todos los medios de comunicación han estado hablando de neda.

everything we have been talking about is concentrated on moscow.
todo sobre lo que hablamos se centra en moscú.

of course, we have been talking about this for a long time.
por supuesto que llevamos hablando sobre el tema mucho tiempo.

i started my working life in the longbridge plant that you have been talking about.
estoy de acuerdo en que tenemos que estar allí para contribuir y tomar conciencia de hacia dónde vamos y para ser capaces de contribuir con fondos.

we have been talking about the more stringent standard for pm2.5.
hemos hablado de la norma más estricta para las pm2,5.

we have been talking about terrorism in recent weeks and months.
en las últimas semanas y meses hemos hablado sobre el terrorismo.

this is not the europe which we have been talking about for decades.
no es esta la europa de la que hablamos desde hace decenios.

we have been talking very openly of our past experiences, boyfriends, girlfriends...
hemos estado conversando muy abiertamente de nuestras experiencias pasadas, chicos, chicas ...

but i have been talking about people who have a european union passport.
pero solamente he hablado de los que tienen un pasaporte de la unión.